على كل منتج، لديك كمستهلك ضمان قانوني لمدة سنتين من التوصيل. إذا ظهر عيب خلال هاتين السنتين، يفترض القانون أنه كان موجودًا عند التوصيل؛ وعلينا إثبات العكس. أبلغ عن العيب خلال شهرين بعد أن تلاحظه. نصلح أو نستبدل مجانًا؛ وإذا لم ينجح ذلك، تحصل على تخفيض في السعر أو استرداد أموالك.
ما مدة الضمان على مصباح؟
سنتان، تُحسبان من التوصيل. هذا هو الضمان القانوني الذي يدين به كل بائع في الاتحاد الأوروبي للمستهلك. وهو يسري على كل منتج نبيعه: المصابيح، مصادر الضوء، شرائط LED، المحولات، محولات الطاقة والقطع. لا توجد للمستهلكين مدة أقصر لـ “الإلكترونيات” أو “المحولات”.
يغطي الضمان القانوني عيوب المطابقة: المنتج لا يفعل ما يجب أن يفعله وفقًا للوصف والاتفاق، أو به خطأ كان موجودًا عند التوصيل، حتى إذا لم يصبح ظاهرًا إلا لاحقًا. مصباح LED يبدأ بالوميض بعد ثمانية أشهر على مخفت الإضاءة مناسب، أو محول يتعطل بعد سنة، أو قاعدة اللمبة تنفصل: هذه حالات نموذجية.
من يجب أن يثبت أن العيب كان موجودًا بالفعل؟
إذا ظهر عيب خلال سنتين بعد التوصيل، يفترض القانون أنه كان موجودًا عند التوصيل. لذلك لا تحتاج إلى إثبات أن المنتج كان معيبًا من البداية. إذا أراد البائع الاعتراض على ذلك، فعليه أن يثبت أن العيب ناتج عن شيء آخر، مثلاً عن توصيل خاطئ. يسري هذا الافتراض في بلجيكا منذ 1 يونيو 2022 لمدة السنتين كاملتين.
ضمن أي مهلة تُبلغ عن عيب؟
أخبرنا خلال شهرين بعد أن تلاحظ العيب. كلما كان ذلك أسرع، كان أفضل: عندها يمكننا مساعدتك بشكل أدق. إذا انتظرت أكثر من سنة بعد أن لاحظت العيب لرفع حقوقك إلى المحكمة، فإن مطالبتك تسقط بالتقادم.
لا تحتاج إلى الاحتفاظ بالمنتج في عبوته الأصلية. لكننا نحتاج إلى رقم طلبك أو فاتورة.
ماذا نفعل إذا كان المنتج معيبًا؟
في المقام الأول، نصلح المنتج أو نستبدله مجانًا، خلال مدة معقولة ومن دون إزعاج كبير لك. أنت تختار بين الإصلاح والاستبدال، إلا إذا كان اختيارك مستحيلًا أو مكلفًا بشكل غير معقول مقارنة بالحل الآخر. عند الاستبدال، نستعيد المنتج المعيب على نفقتنا.
إذا كان المصباح مثبتًا بالفعل عند ظهور العيب، فإن الإصلاح أو الاستبدال يشمل أيضًا فك المنتج المعيب وتركيب النسخة التي تم إصلاحها أو الجديدة، أو تعويض تكاليف ذلك.
إذا لم ينجح الإصلاح أو الاستبدال، أو استغرق وقتًا طويلًا، أو استمر العيب في الظهور حتى بعد محاولة إصلاح، أو كان العيب خطيرًا إلى درجة تتطلب حلًا فوريًا، فيحق لك تخفيضًا متناسبًا في السعر أو فسخ عقد الشراء مع استرداد المبلغ. في حالة العيب البسيط، لا يمكن الفسخ؛ لكن يمكن تخفيض السعر.
طالما أن الإصلاح أو الاستبدال جارٍ، أو طالما أننا نبحث معًا عن حل، تتوقف مدة الضمان.
هكذا تبلّغ عن عيب
- اجمع ما نحتاجه
رقم طلبك، ووصف قصير لما يحدث ومنذ متى، وصورة أو فيديو قصير. في الإضاءة، يساعد كثيرًا أن ترسل أيضًا صورة للوحة النوع أو ملصق المصباح، ولمصدر ضوء، ولطريقة توصيله: على مخفت الإضاءة، أو كاشف حركة، أو محول طاقة منفصل، أو مفتاح عادي.
- أرسله إلينا
عبر البريد الإلكتروني إلى franky@nodarness.live أو عبر WhatsApp. يمكنك أيضًا الرد على تأكيد طلبك. كل القنوات موجودة في صفحة الاتصال.
- ننظر معًا فيما يحدث
غالبًا لا يكون وميض لمبة LED أو صدور طنين منها عيبًا، بل نتيجة تركيبها مع مخفت إضاءة لا يناسب تلك اللمبة. عندها نخبرك بما يجب تعديله. وإذا كان الأمر عيبًا فعلًا، نتفق على أسرع حل: قطعة جديدة، أو منتج بديل، أو إصلاح لدى الشركة المصنعة، أو استرداد المبلغ.
- الإرسال يتم على نفقتنا
إذا كان يجب إرجاع المنتج، فسنزودك بالعنوان، وبملصق شحن حيثما أمكن. نحن ندفع تكاليف الشحن للمنتج المعيب.
ما الذي لا يشمله الضمان؟
يغطي الضمان العيوب التي كانت موجودة بالفعل عند التوصيل. ولا يغطي ما ينشأ بسبب الاستخدام أو التركيب. أمثلة في الإضاءة:
- مصباح أو محول طاقة غير قابل للتعتيم تم توصيله بمخفت الإضاءة، حتى لو لم تقم بالتعتيم؛
- مصباح داخلي معلّق في الخارج أو في منطقة شديدة الرطوبة من الحمام، بينما فئة IP الخاصة به غير مناسبة لذلك؛
- لمبة LED بجهد 12 أو 24 فولت على مزود طاقة خاطئ أو غير مناسب، أو وحدة إضاءة تم توصيلها بالشبكة بشكل خاطئ؛
- مصدر ضوء بقدرة أعلى مما تسمح به وحدة الإضاءة، أو لمبة LED في وحدة إضاءة مغلقة بالكامل تنصح الشركة المصنعة بعدم استخدامها فيها؛
- تلف بسبب سقوط أو صدمة أو زيادة جهد أو صاعقة.
حتى في هذه الحالة ينطبق ما يلي: طالما يظهر العيب خلال سنتين، يجب علينا إثبات أنه ناتج عن ذلك. إذا كنت غير متأكد، فأبلغنا ببساطة. دع فنيًا يوصل الإضاءة الثابتة وفقًا للقواعد: في بلجيكا AREI، وفي هولندا NEN 1010.
ماذا إذا وصل طردك تالفًا أو غير مكتمل؟
إلى أن يصبح الطرد بين يديك، يكون فقدانه وتلفه أثناء الطريق على مسؤوليتنا. التقط صورًا للصندوق وللمنتج وأخبرنا. سنرسل نسخة جديدة أو القطعة الناقصة، أو نعيد لك المبلغ إذا كنت تفضل ذلك. إذا تلقيت منتجًا مختلفًا عما طلبت، فسنستبدله على نفقتنا.
هل يوجد أيضًا ضمان من الشركة المصنعة؟
تقدم بعض الشركات المصنعة ضمانًا خاصًا أطول على منتجات معينة. إذا كان ذلك متوفرًا، فسيظهر مع المنتج، مع الشروط. هذا الضمان التجاري يأتي دائمًا بالإضافة إلى الضمان القانوني: ولا يجوز أبدًا أن يستبدله أو يحد منه. وضع الاتحاد الأوروبي إشعارًا موحدًا حول الضمان القانوني؛ ستجده أيضًا في المتجر وعبر رابط Your Europe أدناه.
كيف نعالج الشكوى؟
سواء كانت بخصوص منتج أو توصيل أو خدمتنا: أرسل شكواك إلى franky@nodarness.live، أو استخدم إحدى القنوات الأخرى في صفحة الاتصال. صف ما حدث وما تتوقعه منا. ستحصل على رد في أسرع وقت ممكن؛ وإذا احتجنا إلى التحقق من شيء لدى شركة مصنعة أو شركة نقل، فسنخبرك إلى أين وصل الأمر.
إلى أين يمكنك التوجه إذا لم نصل معًا إلى حل؟
- خدمة أمين مظالم المستهلكين. تتوسط مجانًا في النزاعات بين المستهلكين والشركات في بلجيكا. تقدم شكواك عبر الإنترنت من خلال consumentenombudsdienst.be، بعد أن تكون قد قدمت شكوى لدينا أولًا. العنوان: Koning Albert II-laan 8 bus 1, 1000 Brussel، الهاتف 02 702 52 00.
- المركز الأوروبي للمستهلكين. إذا كنت تقيم في بلد آخر من الاتحاد الأوروبي، فإن المركز الأوروبي للمستهلكين في بلدك يساعدك مجانًا في نزاع مع متجر إلكتروني بلجيكي.
- القاضي. يمكنك دائمًا عرض النزاع على المحكمة المختصة.
قد ترى في متاجر إلكترونية أخرى رابطًا إلى منصة ODR الأوروبية. أُغلقت تلك المنصة نهائيًا في 20 يوليو 2025؛ لذلك لا يوجد الرابط هنا.
الأسئلة الشائعة
لمبة LED الخاصة بي تومض على مخفت الإضاءة. هل هذا عيب؟
ليس دائمًا. يجب أن تكون لمبة LED قابلة للتعتيم وأن يكون مخفت الإضاءة مناسبًا لـ LED وللقدرة الإجمالية المتصلة به. غالبًا ما يكون لمخفت الإضاءة القديم الخاص بالمصابيح المتوهجة حد أدنى للقدرة أعلى من اللازم لـ LED. أرسل لنا ماركة مخفت الإضاءة ونوعه وصورة للمصباح؛ عندها نبحث الأمر معًا.
هل يسري الضمان أيضًا إذا لم يعد لدي الصندوق الأصلي؟
نعم. التغليف الأصلي ليس شرطًا للضمان القانوني. لكننا نحتاج إلى رقم طلبك أو الفاتورة للعثور على المنتج.
من يدفع للكهربائي إذا كان يجب استبدال مصباح ثابت؟
إذا كان العيب مشمولًا بالضمان القانوني وكان المصباح مثبتًا بالفعل وفقًا للقواعد في السقف أو الجدار، فإن الاستبدال يشمل أيضًا الفك وإعادة التركيب، أو تعويض التكاليف المعقولة لذلك. اتفق معنا على كيفية ترتيب ذلك قبل أن تستعين بكهربائي.
ظهر العيب بعد 25 شهرًا. هل لا يزال بإمكاني فعل شيء؟
يكون الضمان القانوني للمستهلكين قد انتهى عندئذ. بعد هاتين السنتين، لا تزال القواعد العامة المتعلقة بالعيوب الخفية سارية، وأحيانًا يكون لدى الشركة المصنعة ضمان خاص أطول. أخبرنا؛ سنرى ما هو ممكن.
المصادر
- Oud Burgerlijk Wetboek, art. 1649bis tot 1649octies (verkoop van consumptiegoederen), FOD Justitie, Justel (2024)
- Wettelijke garantie: consument is beter beschermd, FOD Economie (2022)
- الضمانات والإرجاع (Your Europe), الاتحاد الأوروبي (2026)
- اللائحة التنفيذية (EU) 2025/1960 بشأن الإشعار الموحد حول الضمان القانوني, EUR-Lex (2025)
- Wetboek van economisch recht, art. XVI.25 (voorafgaande klacht bij de onderneming), FOD Justitie, Justel (2026)
- Consumentenombudsdienst, contact en klacht indienen, Consumentenombudsdienst (2026)
- مراكز المستهلكين الأوروبية (ECC-Net), المفوضية الأوروبية (2026)
- اللائحة (EU) 2024/3228 لإلغاء منصة ODR, EUR-Lex (2024)