Dostawa w 4 do 8 dni roboczych Black November: ceny Pro dla wszystkich Outlet z rabatem
Koszyk
PL

Porady świetlne

Oświetlenie łazienki: wartości IP i strefy w Belgii i Holandii

Zaktualizowano 10 październik 2026 · 10 min czytania

Krótka odpowiedź

Wokół wanny i prysznica odległość od wody określa, jakie lampy mogą tam wisieć. W Belgii AREI od 1 marca 2025 działa z volumes 0 i 1 wokół prysznica oraz volumes 0, 1 i 2 wokół wanny; lampa na 230 V może być w volume 1 tylko wtedy, gdy ma co najmniej IPX4, jest podłączona na stałe i producent deklaruje jej przydatność do volume 1. W Holandii NEN 1010 działa z zones 0, 1 i 2, z co najmniej IPX4 w zone 1 i 2. Przy lustrze daj światło z lewej i prawej strony, nie z góry.

Jakiej wartości IP potrzebuje lampa łazienkowa?

To zależy od tego, gdzie wisi lampa. Blisko wanny lub prysznica, gdzie może pryskać woda, lampa musi być odporna co najmniej na zachlapania: IPX4. Im bliżej wody, tym surowsze zasady, aż do samej wanny lub brodzika, gdzie dozwolony jest tylko specjalny sprzęt na bardzo niskie napięcie. Dalej od wody obowiązują zwykłe zasady, choć lampa z IP44 w łazience pełnej pary także tam jest rozsądnym wyborem. Przegląd lamp do tego pomieszczenia znajdziesz przy oświetleniu łazienkowym; przy każdej lampie sprawdź wartość IP.

Kod IP składa się z dwóch cyfr. Pierwsza mówi, jak dobrze lampa jest chroniona przed ciałami stałymi i pyłem, druga jak dobrze przed wodą. X oznacza, że ta cyfra nie została podana. Licht.de, platforma informacyjna niemieckiego przemysłu oświetleniowego, podaje jako przykłady: IP20 zatrzymuje cząstki większe niż 12 mm, ale nie chroni przed wilgocią, IP44 zatrzymuje cząstki większe niż 1 mm i jest odporne na zachlapania, IP65 jest pyłoszczelne i odporne na strumienie wody.

KodZnaczenieTypowe zastosowanie
IP20Brak ochrony przed wodąPoza volumes lub zones, w suchym kącie
IPX4 / IP44Odporne na zachlapania ze wszystkich kierunkówMinimum w volume 1 i 2 (Belgia) oraz zone 1 i 2 (Holandia)
IPX5 / IP65Odporne na strumienie wodyTam, gdzie występują strumienie wody, jak przy dyszach masujących
IPX7 / IP67Odporne na czasowe zanurzenieW samej wannie lub brodziku, na bardzo niskie napięcie
Wartości IP, które spotkasz w łazience

Jak działają volumes w Belgii według AREI?

AREI, Ogólny Regulamin Instalacji Elektrycznych, gruntownie przepisał swój rozdział o łazienkach. Dekret królewski z 3 października 2024 ukazał się 28 października 2024 w Belgisch Staatsblad i obowiązuje od 1 marca 2025. Rozdział 7.1 został tym samym dostosowany do międzynarodowej normy IEC 60364-7-701. Dla prac rozpoczętych przed 1 marca 2025 istnieją środki przejściowe.

Najważniejsze zmiany dla osób wybierających lampy:

  • Volume 3 już nie istnieje.
  • Volume 1bis, przestrzeń pod wanną lub brodzikiem, należy teraz do volume 1.
  • Wokół prysznica są jeszcze dwa volumes: 0 i 1. Dawne volume 2 prysznica zostało włączone do volume 1.
  • Wokół wanny są trzy volumes: 0, 1 i 2.
  • Volumes wyznacza się od najwyższego i najniższego dostępnego poziomu, a drzwi i okna w stałych ścianach traktuje się przy tym jako otwarte, z wyjątkiem drzwi samego prysznica.

Czym są volume 0, 1 i 2?

Volume 0 to wnętrze wanny lub brodzika. Volume 1 to przestrzeń nad nim, do 2,25 m ponad dostępny poziom. Volta, belgijskie centrum wiedzy dla elektrotechniki, podaje przykład oczka podtynkowego nad prysznicem, które wisi niżej niż 2,25 m: znajduje się ono w volume 1. Volume 2 leży wokół wanny poza volume 1; w poprzedniej wersji AREI i w normie międzynarodowej jest to pas 60 cm. Dokładne granice zależą od ścian, miejsca głowicy prysznicowej i typu sufitu, a nowe rozporządzenie zawiera dla nich liczne rysunki. Poproś swojego instalatora, aby określił je dla Twojej łazienki.

Jakie lampy są dozwolone w volume 1?

Volta zestawia zasady z podsekcji 7.1.5.2. W volume 1 dozwolone jest:

  • stały sprzęt na bardzo niskie napięcie bezpieczne (ZLVS), którego zasilanie znajduje się poza volume 0 i 1. W volume 1 jest to najwyżej 12 V napięcia przemiennego, 18 V napięcia stałego z tętnieniami lub 30 V napięcia stałego bez tętnień;
  • stała lampa na 230 V, jeśli spełnia trzy warunki: wytrzymuje co najmniej wpływ zewnętrzny AD4 (IPX4), producent podaje w instrukcji użytkowania lub montażu, że nadaje się do volume 1, i jest podłączona na stałe, nie za pomocą wtyczki.

Reflektor 230 V w volume 1 nie jest więc już automatycznie wykluczony, ale samo IP44 na opakowaniu nie wystarcza. Jeśli przydatność do volume 1 nie jest podana w dokumentacji, możesz poprosić producenta o pisemne potwierdzenie. W razie wątpliwości Volta nazywa reflektor na ZLVS lub miejsce poza volume 0 i 1 najbezpieczniejszym wyborem. Także stały, nieperforowany sufit podwieszany, którego nie da się zdjąć bez narzędzi, może ograniczać volume 1.

Ponadto pozostają ogólne środki ochronne: wszystkie obwody zasilające pomieszczenie są chronione przez wyłącznik różnicowoprądowy najwyżej 30 mA, znajdujący się poza łazienką, a w pomieszczeniu powinno być dodatkowe połączenie wyrównawcze.

Jak działają zones w Holandii według NEN 1010?

W Holandii zasady znajdują się w NEN 1010, normie dla instalacji elektrycznych niskiego napięcia, w postanowieniu 701 dotyczącym pomieszczeń z wanną lub prysznicem. NEN 1010 to holenderskie opracowanie europejskiej serii HD 60364, tej samej podstawy co w Belgii i Niemczech. Aktualną wersję, NEN 1010:2020+C1:2024, możesz sprawdzić za pomocą bezpłatnego konta przez NEN Connect.

Holandia działa z zones 0, 1 i 2. Licht.de opisuje europejskie zasady podstawowe dla tych zones na podstawie niemieckiego opracowania (DIN VDE 0100-701):

  • Zone 0 to wnętrze wanny lub brodzika. Tam dozwolony jest tylko sprzęt na napięcie bezpieczne do 12 V napięcia przemiennego lub 30 V napięcia stałego, chroniony przed zanurzeniem (IPX7).
  • Zone 1 to przestrzeń nad wanną lub brodzikiem, do 2,25 m nad podłogą. Przy prysznicu bez brodzika jest to okrąg o promieniu 120 cm wokół głowicy prysznicowej. Minimum IPX4.
  • Zone 2 to pas 60 cm obok zone 1. Minimum IPX4 albo IPX5 przy dyszach masujących.

Sprawdź dokładny podział dla swojej sytuacji w NEN 1010 lub u swojego instalatora; szczególne układy, takie jak prysznic obok wanny albo wolnostojąca wanna, mają własne opracowanie. Także wymagania dotyczące zabezpieczenia różnicowoprądowego i wyrównania potencjałów grup łazienkowych znajdują się w postanowieniu 701.

Belgia (AREI od 1 marca 2025)Holandia (NEN 1010, postanowienie 701)
NazwaVolumesZones
Wokół prysznicaVolume 0 i 1Zone 0, 1 i 2 (bez brodzika: zone 1 do 120 cm wokół głowicy prysznicowej)
Wokół wannyVolume 0, 1 i 2Zone 0, 1 i 2
Wysokość volume lub zone 1Do 2,25 m ponad dostępny poziomDo 2,25 m nad podłogą
Lampa 230 V w volume lub zone 1IPX4, podłączona na stałe i uznana przez producenta za odpowiednią do volume 1Minimum IPX4
Bardzo niskie napięcie w volume lub zone 1Najwyżej 12 V napięcia przemiennego lub 30 V napięcia stałego, zasilanie poza volume 0 i 1Według NEN 1010; licht.de podaje dla niemieckiego opracowania do 25 V napięcia przemiennego lub 60 V napięcia stałego
Wyłącznik różnicowoprądowy lub zabezpieczenie różnicowoprądoweNajwyżej 30 mA dla wszystkich obwodów do pomieszczenia, umieszczony poza pomieszczeniemZobacz NEN 1010, postanowienie 701
Belgia i Holandia obok siebie (uproszczone; dokładne granice znajdują się w AREI i w NEN 1010)

Jakie lampy pasują do której strefy?

Gdy masz zasady zebrane w jednym miejscu, wybór staje się prostszy.

  • Pod prysznicem lub nad wanną (objętość lub strefa 1): lampa sufitowa (plafon) lub oczko podtynkowe z co najmniej IPX4. W Belgii sprawdzasz dodatkowo, czy producent deklaruje lampę jako odpowiednią do objętości 1 i czy jest podłączona na stałe. Reflektor na 12 V z transformatorem poza strefami to bezpieczne wyjście. Jak określić liczbę reflektorów i odległość między nimi, znajdziesz w planowanie reflektorów.
  • Obok wanny (objętość lub strefa 2): co najmniej IPX4.
  • Przy umywalce i w innych miejscach w łazience: strefy dotyczą wanny i prysznica, nie umywalki. W małej łazience umywalka często znajduje się jednak w odległości kilku decymetrów od prysznica i wtedy lampa przy lustrze mimo wszystko trafia do objętości lub strefy. Zmierz to.

Przy oczkach podtynkowych zwróć uwagę, której części dotyczy wartość IP. W przypadku niektórych reflektorów dotyczy ona tylko widocznego frontu pod sufitem; dokumentacja producenta mówi Ci, co obowiązuje i gdzie reflektor może zostać zamontowany. Taśmy LED we wnęce powinny mieć wysoką wartość IP (IP65 lub IP67), z zasilaczem poza strefami i w suchym, dostępnym miejscu.

Jak oświetlić lustro?

Do golenia, makijażu i zakładania soczewek chcesz widzieć twarz bez cienia. Licht.de podaje jasną zasadę: dwie jednakowe lampy po prawej i lewej stronie lustra, ewentualnie uzupełnione lampą nad dużymi lustrami. Osłona z opalowego szkła miękko rozprasza światło. Unikaj reflektorów i światła kierunkowego przy lustrze, bo oślepiają w lustrze i dają ostre cienie pod oczami, nosem i brodą.

Dla oddawania barw licht.de wymaga co najmniej Ra 80, a lepiej Ra 90 lub więcej. Lampa przy lustrze, która źle oddaje odcienie skóry, sprawia, że makijaż staje się zgadywanką. Dla ogólnego światła w łazience licht.de podaje co najmniej 300 lux; ciemne płytki pochłaniają światło i wymagają większej liczby lamp lub mocniejszych lamp.

Jaka barwa światła w łazience?

Licht.de proponuje dopasowanie barwy światła do pory: rano chłodniejsze i jaśniejsze światło, żeby się obudzić, wieczorem ciepła biel (do 3300 K) i przyciemnienie. Lampa z regulowaną temperaturą barwową lub dwie grupy, chłodniejsze oświetlenie lustra i ciepłe oświetlenie nastrojowe, to umożliwiają. Więcej o Kelvinach znajdziesz w wybór barwy światła.

Co para i kondensacja robią z lampą łazienkową?

Kod IP opisuje zachlapania, strumienie i zanurzenie. Codzienna para i kondensacja to inne obciążenie: ciepłe, wilgotne powietrze wnika wszędzie i skrapla się, gdy lampa stygnie. Dlatego do łazienki wybierz zamknięte oprawy z uszczelnieniem, także poza strefami, i unikaj otwartych kloszy z gołą żarówką. Dobra wentylacja, która działa jeszcze po prysznicu, dłużej utrzymuje lampy w ładnym stanie, a lustro czyste.

Co możesz zrobić samodzielnie, a co zlecić instalatorowi?

Wymienić lampę z wtyczką poza strefami może każdy. Gdy chodzi o stałe podłączenie w objętości lub strefie, nowy obwód prądowy, transformator do reflektorów na bardzo niskie napięcie albo określenie objętości, włącz certyfikowanego instalatora. W Belgii obowiązują zasady AREI, a objętości wyznaczone przez instalatora określają, co i gdzie jest dozwolone.

Jakie błędy najczęściej widzisz w łazience?

  1. Traktowanie IP44 jako wolnej ręki pod prysznicem. W Belgii objętość 1 wymaga więcej niż tylko IP44.
  2. Używanie starych objętości po 1 marca 2025, z objętością 2 obok prysznica, która już nie istnieje.
  3. Jeden reflektor nad lustrem, z cieniem pod oczami i brodą.
  4. Za mało światła przy ciemnych płytkach.
  5. Transformator lub zasilacz w strefie zamiast w suchym, dostępnym miejscu poza nią.
  6. Zwykła lampa do salonu z otwartym kloszem w łazience bez wentylacji.
Lampa przy lustrze Lucide Onno do łazienki, IP44, matowy chrom
Oświetlenie lustra działa najlepiej, gdy światło pada z boku lub dookoła.

Lampy sufitowe i reflektory do łazienki, IP44 i wyżej

Zobacz wszystko

Wszystkie co najmniej IP44. Dla objętości lub strefy 1 sprawdź też, co producent mówi o montażu.

Oświetlenie lustra i kinkiety do łazienki

Zobacz wszystko

IP44 lub IP54. Zawieś dwie jednakowe lampy obok lustra, aby uzyskać światło bez cienia.

LUCIDE IPSOS kinkiet łazienkowy, czarny Kinkiet z IP54, 420 lumen i 2700 K. Zawieś dwa po lewej i prawej stronie lustra, jak zaleca licht.de, a Twoja twarz dostanie światło bez cienia. 254,94 zł
Reflektor sufitowy Lucide Aven do łazienki, IP65, biały
Reflektor z IP65 jest odporny na strumienie wody.

Często zadawane pytania

Co oznacza X w IPX4?

X oznacza cyfrę, która nie została podana. Przy IPX4 określona jest tylko ochrona przed wodą (woda rozpryskowa), a nie przed pyłem lub cząstkami stałymi. Dla zasad łazienkowych liczy się przede wszystkim druga cyfra.

Czy zwykła lampa wisząca może być w łazience?

Poza objętościami lub strefami jest to dozwolone według zasad, ale otwarty klosz z gołą żarówką źle znosi codzienną parę. Lepiej wybierz zamkniętą lampę z co najmniej IP44. Nad wanną lub prysznicem zwykła lampa wisząca nie jest dozwolona.

Czy lustra LED z wbudowanym światłem to dobra alternatywa?

Tak, jeśli światło znajduje się wokół lub po bokach lustra: wtedy otrzymujesz ten sam efekt co przy dwóch lampach po lewej i prawej stronie. Zwróć uwagę na wartość IP, oddawanie barw i, jeśli wisi w objętości lub strefie, instrukcje montażu producenta.

Czy taśma LED może być we wnęce prysznicowej?

Z taśmą na bardzo niskie napięcie, odporną na wodę (IP65 lub IP67), i z zasilaczem poza objętościami lub strefami, jest to możliwe. Zleć instalatorowi ocenę instalacji i miejsca zasilacza. Jak wybrać taśmę, znajdziesz w wybór taśmy LED.

Moja łazienka jest sprzed 2025. Czy muszę teraz wszystko dostosować?

AREI przewiduje odstępstwa dla istniejących instalacji i środki przejściowe dla prac rozpoczętych przed 1 marca 2025. Przy remoncie lub istotnej zmianie obowiązują nowe zasady. Twój instalator może powiedzieć, co ma zastosowanie do Twojej łazienki.

Źródła

  1. Koninklijk besluit van 3 oktober 2024 tot wijziging van hoofdstuk 7.1 van boek 1 en sommige andere delen van de boeken 1, 2 en 3 (AREI), Belgisch Staatsblad, 28 oktober 2024 (2024)
  2. KB van 3 oktober 2024 tot wijziging van hoofdstuk 7.1 Ruimten die een bad of douche bevatten, Volta (2025)
  3. Mag een 230 V spot worden geplaatst in volume 1 van een douche?, Volta (2026)
  4. NEN 1010:2020+C1:2024 Elektrische installaties voor laagspanning, NEN (2024)
  5. Installation im Bad (DIN VDE 0100-701), licht.de (ZVEI)
  6. Bad: Licht im Badezimmer, licht.de (ZVEI)
  7. Schutzarten IP, licht.de (ZVEI)

Przeczytaj też